标签：白马湖之冬

在我过去四十余年的生涯中，冬的情味尝得最深刻的要算十年前初移居的时侯了，十年以来，白马湖已成了一个小村落，当我移居的时侯，还是一片荒野，春晖中学的新建筑巍矗立于湖的那一面

《汉英翻译二十讲》上市以来，广受关注，曾一度进入当当外语新书榜前10。今天为大家从书中摘录一篇应景散文，即夏丏尊的《白马湖之冬》，并附上蔡力坚的译文和讲评选段。一起欣赏一下吧。

白马湖之冬夏丏尊在我过去四十余年的生涯中，冬的情味尝得最深刻的，要算十年前初移居白马湖的时候了。十年以来，白马湖已成了一个小村落，当我移居的时候，还是一片荒野。