啤酒桶波尔卡(啤酒桶与波尔卡)
点击标题下「蓝色微信名」可快速关注
《啤酒桶波尔卡》(Beer Barrel Polka)在第二次世界大战期间风靡全球。这首音乐是由捷克音乐家杰拉玛·万卓达(Jaromír Vejvoda)在1927年创作的。
1939年6月,德国人威尔·格莱赫(Will Glahé)的乐队录制了《啤酒桶波尔卡》,成为当年最火爆的曲子。就是下面这个,最经典的版本:
威尔·格莱赫(Will Glahé1902—1989)
威尔·格莱赫是上世纪30年代德国演奏家、作曲家和乐队指挥。他在1932年领导了自己的管弦乐队,并在流行音乐中取得了成功。
起初《啤酒桶波尔卡》并没有歌词,它的第一版歌词是由Václav Zeman(1934年)写的,标题是“koda lsky”(“浪费的爱”)。威尔·格莱赫在1934年早期的录音中以“Rosamunde”为题(一名德国女性的名字),出售了许多德文版本的《浪费的爱》的翻唱版本。下面这个就是。
为何一首捷克作品在德国深受喜爱并进而传遍世界?有分析认为可能是由于纳粹德国对捷克斯洛伐克的占领,包括后来的数千捷克人移民到世界各地,带来了这一朗朗上口的曲调。
到1943年,威尔·格莱赫乐队的《啤酒桶波尔卡》售出了100多万张唱片,并被RIAA授予了一枚黄金唱片。第二次世界大战之后,这首曲子在美国被称为“波尔卡之王”、"世纪名曲"。
《啤酒桶波尔卡》后来也被填上英文歌词,在1939年以后被美国诸多当红歌手翻唱,包括安德鲁斯姐妹、格伦·米勒大乐团、本尼·古德曼乐队、鲍比·温顿(Bobby Vinton)、比利假日(Billie Holiday)和乔·帕特克(Joe Patek)。
格伦·米勒管弦乐团,一听就是美国风:
可能有人会记起,二战电影中好像有德军士兵用口琴吹奏这首曲子的场景,这是对的,也与前面说到的曲子很早就传入德国有关。事实上,在第二次世界大战期间,这首《啤酒桶波尔卡》还有许多其他语言的版本,在各参战国士兵中很受欢迎,不管他们为哪个阵营而战。直到战争结束,这首曲子的作曲家才广为人知。
所以,要记住作曲家,是捷克人杰拉玛·万卓达(Jaromir Vejvoda 1902---1988),他是在军乐团中成长起来的作曲家,擅长演奏短号,1926年接替父亲成为乐队的指挥,主要创作波尔卡,大名鼎鼎的《啤酒桶波尔卡》是他的不朽之作。
今天,在音乐网站上,代入曲名能跳出无数不同风格的演唱、演奏版本。
再来听两个版本。
一定年纪的中国人会记得,上世纪80年代,夏天到马路边的食品店打一升鲜啤酒是多么难得和奢侈。那个时候,中国人刚开始走出计划经济的商品短缺,饭能吃饱,啤酒却连想都不敢想。
如今,朝鲜也在经历这样的阶段。
据报道,原定7月27日在平壤大同江畔开幕的啤酒节被突然取消。
去年夏季朝鲜举办了首届“大同江啤酒节”,当时各国媒体都有报道。今年本来是要在7月27日开始的,但却在开始前几个小时被取消了。
不过,这个国家的啤酒酿造商推出了一款新的啤酒。
根据2013年的估计,在朝鲜啤酒厂对面的餐厅,一品脱啤酒的价格大约为1.5英镑,而这个国家普通百姓每年的收入在760到1500英镑之间。外媒算了一下,“啤酒的价格是平均每日工资的一半。”
大同江酿酒厂的第8款专业酿造酒还没有装瓶,甚至还没有正式名称,目前作为鲜啤零售。
朝鲜人认为大同江啤酒是世界级一流的,是足以体现民族自豪感的啤酒。
位于平壤郊区的这家啤酒厂是在2001年由金正日下令建造的,并于次年开始生产。厂区有一幅巨大的壁画,金正日站在生产线前,手持一瓶大同江啤酒。美联社记者不习惯什么成就都要归功于国家第一领导人的“朝鲜思维”,于是问一位导游:“金正日提供了什么样的指导?”导游回答道:“他指示我们的管理人员和技术人员,作为一个社会主义国家,我们必须向人民提供世界上最好的啤酒。”
啤酒厂的质量管理负责人韩恒珂告诉美联社记者,这家啤酒厂每天生产5.3万加仑啤酒,以满足朝鲜首都的啤酒饮用者的需求。平壤有300万人口,160个啤酒馆。
韩恒珂没有对啤酒节的突然取消发表评论,尽管这对朝鲜旅游业不利。
平壤一直在努力推动旅游业的发展,但前些时候美国大学生奥托·瓦姆比尔在朝鲜旅游被拘留审讯判刑,后昏迷中被送还美国一周后死亡的事情产生一些负面影响。
稍早前,美国国务卿蒂勒森批准发布“旅行地域限制令”,禁止所有持护照的美国公民前往朝鲜、途径朝鲜或在朝鲜停留。
美官方统计,过去10年中,至少有17名美国公民被朝方扣留,目前仍有至少3人被关押在朝鲜监狱。
有问题想与大麦私聊,可加微信ZM
推荐欣赏:
1、
2、
3、
馨闻旋律
只选最好听的音乐
只用最精彩的版本
想听更多,可以点击下面的二维码,【长按图片——识别图中二维码——进入公众号】
文章评论(0)